ESPECTÁCULOS

---

Datos de contacto

Datos técnicos

• Autoría: Shakespeare. Versión de Yolanda Pallín
• Dirección: Eduardo Vasco. Ha dirigido una treintena de montajes de teatro y ópera. 2011/2004 Director de la Compañía Nacional de Teatro Clásico. (Ver dossier)
• Intérpretes: Daniel Albaladejo, Rebeca Hernando, Maya Reyes, Fernando Sendino, José Ramón Iglesias, Héctor Carballo, Arturo Querejeta, Beatriz Argüello, Francesco Carril, Jesús Calvo, Ángel Galán
• Adaptación: En el siglo XXI es imposible reproducir determinados sentidos que Noche de Reyes aportaría al público de 1602. Para empezar, aquella Viola estaría representada por un joven, que representaba a una joven que representaba a un joven. Pero el teatro no es el espacio de la nota a pie de página y la historia de Viola habita en el fondo de toda joven, de todo ser humano, que quiere romper los límites haciendo uso de su talento. No hablemos pues de contemporaneidad, ni de planteamientos ideológicos adelantados. Apelemos al reconocimiento y a la empatía que destila esta multiforme comedia, capaz de la chispa y la melancolía, de la risa y la gravedad, de la sofisticación y la grosería. Por supuesto, en Noche de reyes tenemos otra historia: la de otro intento de superación, esta vez frustrado por una burla dolorosa y tremendamente cruel. La trama del misterioso Malvolio, del odioso pero patético Malvolio, es tan importante en la obra que un joven espectador de 1602 la consideró principal en una, ahora célebre, anotación hecha en su diario. Pocas veces comprobamos con tanta crudeza que la malicia puede ser un equivalente cómico de la fatalidad. Si el teatro es ese lugar privilegiado donde poner a prueba los límites, Shakespeare nos ofrece en Noche de reyes una ilimitada cantidad de preguntas en torno al género: ¿hombre o mujer? ¿farsa o comedia? ; a la posición social: ¿quién es el protagonista?; o al lugar que ocupamos en el mundo: ¿risa o melancolía? ¿conciliación o conflicto? ¿ilusión o realidad? Yolanda Pallín
• Escenografía: Carolina González
• Vestuario: Lorenzo Caprile
• Música: Ángel Galán y Eduardo Vasco
• Iluminación: Miguel Ángel Camacho
• Duración: 1 hora 45 min.

Argumento

Galería

Compartir