ESPECTÁCULOS

VOLVER

Calígula murió. Yo no

Calígula murió. Yo no es un Espectáculo inclusivo
Teatro
  • Subgénero: Teatro contemporáneo
  • Producido por: Centro Dramático Nacional, Teatro Nacional D. Maria II y Terra Amarela
  • Fecha de Estreno: 19 mayo 2021

  • Compañía/Artista: Terra Amarela
  • Email: terraamarelacultura@gmail.com
  • Teléfono: 00351964693527

  • Distribuidor: Terra Amarela
  • Email: terraamarelacultura@gmail.com
  • Teléfono: 00351964693527
  • Datos técnicos

  • Autoría: Clàudia Cedó (1983)
  • Dirección: Marco Paiva (1980)
  • Intérpretes: Paulo Azevedo (Paulo, Mucio, Lépido, Helicón, Otros), Maite Brik (Maite, Cesonia, Otros), Luis García (Luis, Calígula), André Ferreira (André, Escipión, Calígula), Rui Fonseca (Rui, Helicón, Otros), Ángela Ibáñez (Ángela), Fernando Lapeña (Fernando, Casio, Otros) y Jesús Vidal (Jesús, Calígula)
  • Traducción: Marco Paiva
  • Adaptación: Marco Paiva
  • Escenografía: José Luis Raymond
  • Vestuario: IKERNE GIMÉNEZ
  • Música: José Alberto Gomes
  • Iluminación: Nuno Samora
  • Sonido: José Alberto Gomes
  • Duración: 01:20
  • Espectáculo inclusivo: Calígula murió. Yo no, reúne a artistas portugueses y españoles con y sin discapacidad y sordos, traduciéndose en una obra fundamental para la afirmación de la diversidad y la inclusión. El espectáculo se presenta en 4 idiomas simultáneamente: portugués, español, lengua de signos portuguesa y lengua de signos española. La obra también se encuentra traducida íntegramente a través de subtítulos en el idioma del país que la recibe.
  • Argumento

    Una compañía de teatro retirada vuelve a los escenarios para representar una adaptación de Calígula de Camus. El director de la obra, ha soñado que se suicidaba y se ha replanteado el sentido de su existencia. El estreno del espectáculo se convertirá de repente en su objetivo vital, el absoluto, la luna. Pero su apetito de unidad y orden no encaja con la irreductibilidad de este mundo a un principio racional, ni con la diversidad que existe en su propia compañía de teatro: una actriz mayor que no puede memorizar texto, un escenógrafo que no ve, una cantante que no oye, actores que hablan idiomas distintos… los ensayos imposibles llevaran a Jesús a tomar la decisión de matar a la actriz sorda que interpreta a Calígula, en un torpe intento de acercarse a la perfección.

    Compartir

    VOLVER

    Buscador