REGISTRO

ESPECTÁCULOS

Fanchon Bibille
Circo

SIKU

Subgénero:
Clown
Duración:
01:00
Compañía/Artista:
Jessica Arpin
Distribuidor/a:
Aire Aire
Autoría:
Jessica Arpin, Xabi Eliçagaray, Jade Morin, Mauro Paganini
Dirección:
Fred Blin
Intérpretes:
Jessica Arpin, Xabi Eliçagaray, Jade Morin, Mauro Paganini
Traducción:
Jessica Arpin
Adaptación:
Jessica Arpin
Dramaturgia:
Fred Blin, Jessica Arpin, Xabi Eliçagaray, Jade Morin, Mauro Paganini
Escenografía:
LA CIA
Vestuario:
Trina Lobo
Música:
LA CIA
Iluminación:
IVAN TOMASEVIC
Sonido:
LA CIA
Formato:
Mediano




Una conferencia ilustrada sobre el A?rtico y los Inuit.
Rememoramos la era de la exploracio?n polar y las costumbres auto?ctonas reviviendo experiencias y aventuras reales, con respecto hacia una cultura ajena y con mucho humor y autocri?tica hacia lo terrible y ridi?culo de la conquista “blanca” sobre el continente “blanco”. Rompamos el hielo y aventure?monos en este viaje para aprender riendo.






PROPO?SITO


La premisa del especta?culo se basa en una serie de afirmaciones:


- Los Inuit viven en iglu?s.
- En el A?rtico, basta con comer limones para no morir de escorbuto.
- El cuerno del narval es un diente.
- No se dice si? o no en inuktitut, se levantan las cejas y se arruga la nariz.
- Una manzana en el Nunavut cuesta 6 euro.
- El igunaq, carne de morsa descompuesta, sabe a queso azul.
- Los osos polares no esta?n en peligro de extincio?n. Las focas, en cambio, si?.


¿Son correctas estas afirmaciones? ¿De do?nde vienen? ¿De una "qallunaq" (blanca), de sus intercambios con los nativos? Las respuestas se revelara?n en el escenario y permitira?n explorar el impacto de la colonizacio?n y sus consecuencias hoy en di?a.


El espectáculo puede ser representado en diferentes idiomas (ingles, castellano , catalan, frances , portugues y italiano ) 









Fanchon Bibille

tesear SIKU