Rayanas.Raianas, historias de mujeres de la frontera

Autoría:

Irene Reina

Dirección:

Irene Reina

Intérpretes:

rene Reina es actriz, dramaturga y cantante centrada en la recreación contemporánea de tradiciones vocales del sur de la península ibérica. Su trabajo explora la voz como espacio de memoria, identidad y transmisión cultural, conectando patrimonio inmaterial y creación escénica. Ricardo J. Martins es músico y creador que investiga la guitarra portuguesa desde una perspectiva contemporánea, integrando composición, improvisación y paisaje sonoro en diálogo con la oralidad. Juntos desarrollan proyectos interdisciplinares que vinculan memoria colectiva, territorio y escena.

Traducción:

No

Adaptación:

Irene Reina y Ricardo J. Martins

Escenografía:

No

Vestuario:

Irene Reina

Música:

Ricardo J. Martins

Iluminación:

no

Sonido:

Ricardo J. Martins

Formato:

Pequeño

SINOPSIS

Hay una línea invisible que separa Andalucía del Alentejo.

Pero las historias nunca han entendido de fronteras.

Por ahí han pasado durante siglos el contrabando, la guerra, las canciones y la vida. De un lado a otro. De boca en boca.

Rayanas se mete en ese territorio para contar lo que ha quedado:

desde la leyenda de la mora Saluquia hasta la notica qie inspiro a Carlos Cano para su María la portuguesa, pasando por caminos de ida y vuelta, casas llenas de mujeres y relatos que no siempre salieron en los libros.

En escena, la palabra y la música se entreveran sin pedir permiso.

Cuentos, cantos y memoria construyen un paisaje que no es pasado:

es algo que sigue latiendo.