Le Salon Revisited

Coreografía:

Gabriela Carrizo y Franck Chartier

Dirección:

Gabriela Carrizo y Franck Chartier

Intérpretes:

Los tres bailarines: Pepe Jaimes (México, 1995) Paula Tato Horcajo (España, 1996) Lauren Langlois (Australia, 1985) Nelson Earl (Australia, 1996) — el cuarto perfil listado también como bailarín/intérprete físico La cantante: Juliana Azevedo (Portugal, 1990) — soprano/voz El actor: Eric Houzelot (Francia, 1975) Tony Guilfoyle (Irlanda, 1960) El bebé — sin crédito nominal

Escenografía:

Pol Heyvaert

Vestuario:

HyoJung Jang

Música:

Varios

Iluminación:

Ralf Nonn

Sonido:

Raphaëlle Latini.

Formato:

Grande

Una familia adinerada en declive —financiero, físico y psicológico— convive en un salón doméstico que actúa como testigo silencioso de cuatro generaciones. Gestos, rutinas y conflictos se acumulan en ese espacio, sobreviviendo a sus propios habitantes. A través del movimiento, emergen los tabúes y traumas heredados que se transmiten inconscientemente de padres a hijos, convirtiéndose en fantasmas que moldean el presente. En el centro de la obra, una pareja que ha perdido lo más preciado lucha por sobrevivir a esa pérdida, oscilando entre el derrumbe y la resiliencia, en un universo donde el dolor y la risa negra coexisten con brutal naturalidad.

Creada originalmente en 2004 y revisitada en 2026 por Franck Chartier, la pieza sigue interpelando con una pregunta sin resolver: ¿aprendemos del pasado o repetimos eternamente la historia?