EL montaje de la compañía extremeña Teatro del Noctámbulo cuenta con los actores José Vicente Moirón, Javier Magariño, Gabriel Moreno, Luis Mariano López, Lourdes Gallardo.
El Hombre Almohada se estrenó en el Nacional Thatre de Londresen el año 2003, e inmediatamente se anunció como una obra diferente a las anteriores. En vez de en Irlanda, se sitúa en el Este de Europa, y en lugar de personajes irlandeses locales, muestra una galería de personajes con nombres como Katurian ó Tupolski.El Hombre Almohada empieza de forma kafkiana, reforzada con similitudes con la entrevista de Havel, La fiesta de cumpleaños de Pinter y la Catrastrofe de Beckett.
Esta versión de Teatro del Noctámbulo ha sido galardonada como mejor espectáculo teatral en los premios Jara 2007.