Paco León se mete en la piel de Lisístrata en el Festival de Teatro Clásico de Mérida

El Festival de Mérida estrena el 29 de julio una nueva versión de Lisístrata de Aristófanes, una comedia moderna y muy atrevida que trata la sexualidad de forma libre. El papel principal de Lisístrata será interpretado por un hombre, en concreto el montaje tiene como cabeza de cartel al cómico Paco Léon, conocido por su participación en exitosas series de televisión.

La adaptación del guión corre a cargo de Joaquín Oristrell y Jérôme Savary, que también dirige el montaje. Savary fundó en 1965 su primera compañía teatral: Le Grand Magic Panic, rebautizada en 1968 como Le Grand Magic Circus et ses Animaux Tristes. De 1982 a 1985, dirige el Centro Dramático Nacional de Languedoc-Roussillon en Béziers y Montpellier. De 1986 a 1988, dirige el Carrefour Européen du Théâtre du Villéme en Lyon. En 1988, fue nombrado director del Teatro Nacional de Chaillot, puesto que ocupó hasta su nombramiento como director de la Opéra Comique en el año 2000.

Savary recuerda que hace dos mil años sólo los hombres actuaban en el teatro antiguo: “Paco Suárez me propuso retomar esa forma antigua de hacer la representación. Acepté, a condición de que el coro femenino fuera interpretado por hombres raros, es decir, por hombres que un día descubrieron que eran mujeres, o que simplemente decidieron que querían ser mujeres”. El director de escena piensa que todos los hombres tienen una parte femenina, y en todas las mujeres podemos encontrar algo de los atributos del hombre. Así, se habla mucho del órgano sexual masculino en esta obra: “Mi propuesta y mi apuesta es no mostrar ni uno en escena. Prefiero sugerir, eso me parece mucho más gracioso. Soy un viejo padre de una niña de nueve años y quiero que mi hija se divierta viendo esta Lisítrata sin que se sienta chocada o agredida en ningún momento. Por supuesto todo niño sabe que el papa o el hermano tiene un «pitito», pero me parece más sutil la sugerencia que una evidencia que puede fácilmente llegar a la provocación y a la vulgaridad”.

Pero en opinión de Savary, se trata también una obra pacifista, terriblemente actual. “Nunca, desde que existe la especie humana, hubo tantas guerras, tanta violencia, tantos horrores. Ojalá hoy en día la mujeres pudieran, como hace dos mil años, y como en la obra de Aristófanes, hacer una huelga de sexo para que amanezca por fin, la paz”.